如今人們都把英語作為自己的愛好,甚至樂意地把英語作為一技之長,那么英語該怎么學(xué)呢?我們訪談了新東方創(chuàng)始人俞洪敏校長:
——新東方創(chuàng)始人俞敏洪談“英語學(xué)習(xí)與人生奮斗”
你學(xué)習(xí)英語困難嗎?,你想把英語學(xué)好嗎?你有信心把英語學(xué)好嗎?你是一個成功的人嗎?你想做一個成功的人嗎?聽聽俞敏洪的理論:
學(xué)英語的三個“境界”
俞敏洪很形象地引用了蘇東坡的三句話來比喻學(xué)習(xí)英語的三個境界。
其一,“看山是山,看水是水”,剛開始學(xué)習(xí)英語的時候,背單詞,學(xué)語法,是一種刻意的學(xué)習(xí),是一種零散的印象;其二,“看山不是山,看水不是水”,學(xué)到一定的時候,你會發(fā)現(xiàn)你處于一種停滯無法飛躍的階段,這時甚至都有些力不從心;其三,“看山還是山,看水還是水”,當你完成質(zhì)的飛躍,達到與英語融為一體時,你在說英語時沒有意識到你是在說它,而是感覺和說母語一樣自然 。
俞敏洪說我們的學(xué)習(xí),就應(yīng)該追求第三境界:當你在翻譯英語時,能夠不假思索地脫口而出,甚至沒有意識到你是在說英語,那種熟練程度,好比把家鄉(xiāng)話翻譯成普通話一樣自然。
“做人像水,做事像山”
俞敏洪曾被媒體評價為最具升值潛力的十大企業(yè)新星之一,20世紀影響中國的25位企業(yè)家之一。作為新東方的創(chuàng)始人,俞敏洪說,成功永遠是人的一種心態(tài)而不是做事本身;要做一個成功的人,就應(yīng)該學(xué)會“做人像水,做事像山”。具體來說,待人應(yīng)該像水一般隨和,而做事如同爬山,目標永遠是山頂,要努力一步一步地去爬,達到成功。在努力的過程中,奮斗的心態(tài)就是一種成功,而人的一生中,成功是永遠沒有終結(jié)的。
俞敏洪說,做一個成功的人,并不要求一開始你就比別人好很多,但一次比別人好一點,一件事比別人好一點,一天比別人好一點,日積月累,有一天你會發(fā)現(xiàn)你已遙遙領(lǐng)先,別人已經(jīng)再也無法趕超你。
留下讓自己感動的日子
面對學(xué)生,俞敏洪深情地回顧起自己的學(xué)習(xí)、奮斗、創(chuàng)業(yè)的歷程,他說:“在人生中,一定要留下一些讓自己感動的日子!
多年前,他還只是江蘇江陰縣一個貧苦自卑的農(nóng)村孩子,下決心要參加高考,就是為了擺脫貧窮。而那時最高的理想,也就是常熟師范這樣一所大專學(xué)校,但他考了兩年都失敗了。最后,是英語改變了他的命運——在油燈下,他用最機械的辦法死背300句英語句子,從中文譯到英文,又從英文譯到中文……這種笨辦法讓他勉強考上了北大;剛進北大因為英語基礎(chǔ)太差連降幾級,連課也聽不懂,甚至受到老師的嘲笑,他又苦練口語聽力;意識到學(xué)英語的重要,創(chuàng)業(yè)最初為爭取辦英語補習(xí)班的資格,他陪人喝酒差點喝死……
但俞敏洪最終成功了,走過那些寫滿苦累奮斗的日子,新東方在中國成為了一個家喻戶曉的名字時。俞敏洪的宏愿是:到2008年,新東方將每年培訓(xùn)英語人才100萬人,實現(xiàn)收入100億元,成為世界最大的外語教育培訓(xùn)基地。
這個宏愿讓人熱血沸騰。“瘋狂嗎?”他說:“8年前,我還拎著糨糊桶,在學(xué)校四處偷偷張貼托福班廣告,那時如果有人告訴我,我會成為一家年收入近億的培訓(xùn)學(xué)校的校長,我自己也會覺得瘋狂。”